^^

Catalogus Baptizatorum

Catalogus Baptizatorum Anno 1681

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1681
28 February Matts Henrich sons Nenois dotter Margetta 28/2 Matts Hendrichsson Nenoinen : Margetha
28 January Tyrni Anders dotter Ana 23/1 Tyrni Anders do Anna
10 February Viliachala Thomas son Jören Sal 10/2 Viliachala Thomas son : Jörön +
15 February Machois Johan son Jonas Sal 15/2 Machois Johans " Jonas +
28 Maj Wisuvesi Hindrich son Hindrich Sal 23/5 Juvesi Hindrichs " Hindrich +
11 Marti Hindrich Kuchoises dotter Carin 11/3 Hindrich Kuchoinen : Carin
14 Marti Matts Jörans son Minckis dreng hore son Joseph 14/3 Matts Jörönsson Minckinen dreng: Joseph, oä.
20 Marti Soldat Michels dotter Mäyräinen Brijta Sal 20/3 Mäyräinen Soldat Michels : Brita +
30 Marti Prästegård dreng Michels son Erich 30/3 Viliachala Prästegårds dreng Michels son : Erich.
3 April Hongoi Hindrich dotter Valborg 3/4 Hongoi Hindrich dr : Valborg.
6 April Visuvesi Mathias dotter Annicka 6/4 Visuvesi Morthens " Annicka.
dito Hietasniemi Hindrich son Jören " Hietasniemi Hindrichs son Jörön.
24 April Nenois Joseph Mattssons dotter Valborg Sal 24/4 Nenois Joseph Mattssons dr Valborg +
dito Hanhoi Nils Skomakare dotter Valborg Sal " Hanhoi Nils Skomakare Valborg +
29 April Pohjaslax Joseph son Jörön item 29/4 Pohjaslax Joseph Jörön +
dito Melainen Thomas dotter Annicka " Melainen Thomas dr Annicka.
Eudem Rieckola Olofs son Jörön " Rieckola Olofs son : Jörön.
8 Maj Ricala Erichs son Hindrich 8/5 Ricala Erichs son Hindrich.
15 Maj Lohikoski Thomas dotter Valborg vagab. ad Teisko demig 15/5 Thomas dr (vagab. ad. Teisko demig) Valborg.
22 Maj Hauckama Bertils dotter Sophia in Längelmä 22/5 Hauckama Bertils " (in Längelmä) Sophia.
10 Juni Covettu Hindric son Hindric 10/6 Carttu Hindrichs son : Hindrich
12 Juni Vessari Soldat Matts son Johan (....)? 12/6 Vesari Soldat Matts son Johan
19 Juni Pitkälä Dreng Erich dotter Brita 19/6 Pitkälä Dreng Erichs dr Brita
17 Juli Mannis Soldat Johans son Matts Sal 17/7 Mannis Soldat Johans son : Matts +
31 Juli Pajulax Mårthens dotter Sophia Sal 31/7 Pajulax Mårthens dr : Sophia +
dito Prästegård Dreng Mårthens dotter Elin " Prästegård Dreng Mårthens dr : Elin.
24 August Prästegård Johans dotter Britha 24/8 " Johans dr : Britha
4 Septemb Mannis Isacs son Joseph Sal 4/9 Mannis Isacs son : Joseph +
11 Septemb Minckinen Anders son Matthaus 11/9 Minckinen Anders son : Matthaus
26 Juni Visuvesi Lars dotter Carin Sal 26/5 ? Visuvesi Lars dr : Carin +
11 April Värinmaja Mannises dotter Valborg 11/4 Värimaja Mannises dr : Valborg.
11 April Väri Mannises dotter Valbor Isacsdotter " Manninen Valb. Isacsdr.
18 Septemb Pajulax Caisa dotter Brita 18/9 Pajulax Cais dr : Brita
28 Septemb Monois Johans dotter Brijta (.......)? 28/9 Monois Johans " Brita.
6 October Tynisniemi Johans son Carl 6/10 Tynisniemi Johans son : Carl.
23 October Jämingi Anders dotter Carin 23/10 Jämingi Anders dr : Carin.
25 Eudem Peckala Joseph dotter Margareta 25/10 Peckala Joseph " Margareta.
27 November Koskis Jöröns dotter Carin 27/11 Koskis Jöröns " Carin.
30 November Minckis Sutari Hindrich b Anders och dotter Annicka 30/11 Minckis Sutari Hindrichs b. Anders och Annicka.
4 Decemb Cape Thomas son Carin 4/12 Cape ? Thomas Carin.
20 Novemb Tuhois Matts dotter Carin in Teisko 20/11 Tuhois Matts dr : (in Teisko) Carin.
27 Decemb Mommoi Johans dotter Agnes 27/12 Mommoi Johans " Agnes.
4 October Haconiemi Jöröns dreng Matts son Matts 4/10 Haconiemi Jöröns dreng Matts son Matts.
30 Decemb Kuconpohja Staffans dotter Annicka Sal 30/12 Kukonpohja Steffans dr : Annicka +
22 Eodem Viholax Josephs son Matts 28/8 Viholax Josephs son : Matts.
7 Maj Tapio Josephs son Johan Sal i Rysland (.....)? 7/5 Tapio Josephs " Johan + i Rysland.
?bri Pitkälä Johans son Simon Sal /11 Pitkälä Johans måg Simon +
6 Iobris Pusu Jöran, Erichs son son Anders 6/12 Pusu JörönErichs son Anders.

Catalogus Baptizatorum Anno 1682

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1682
5 Jun Ikoises Isacs dot: Agneta 5/6 Ikoises Isacs dr : Agneta.
6 Juni Sormuinen Matts dot: Lisbeta 6/6 Sormuinen Matts " Lisbeta.
24 Juni Tyrni Isacs son Johan. 24/6 Tyrni Isacs son : Johan.
2 Novembr Tyrni Hindrich son Hindrich. 2/11 " Hindrichs son Hindrich.
5 Novemb. Philpula Clemetz son Thomas 5/11 Philpula Elenoitz " Thomas.
23 Novemb. Rätarens Mårthens dot: Carin från Autio (epäselvää ?) 23/11 Autio Rättare Mårthens dr : Carin.
19 Decembri Covaises Olof dotter Elin från Aurejärvi 19/12 Aurejärvi Olof Kovainen " Elin.
10 (epäselvä?) Pitkälä Simons son Johan. 10/4 Pitkälä Simons son : Johan.
20 Maj Pitkälä Matts son Johan Sal 20/5 " Matts " Johan +
18 Marti Hacokanda Lars son Joseph 18/3 Hacokanda Lars " Joseph
5 Januari (täytyy uskoa SSS -filmiä :-) - - -> 5/1 Haconiemi Erich Socneskomak. son : Jörön +
14 Januari Hacokanda Matts Thomas son hore dotter Brita 14/1 Hacokanda Matts Thomasson Brita, oä.
22 Januari Mannis Matts Jacob son hore son Hindrich Sal 22/1 Mannis Matts Jacobsson : Hindrich, oä, +
6 Februar Myry soldat Jacobs dotter Walborg. Sal 5/2 Myry Soldat Jacobs dr Valborg +
6 Februar Hapaniemi Matts son Matts 6/2 Hapaniemi Matts son : Matts.
dito Sarvana soldat Matts dotter Valborg " Sarvana Soldat Matts dr : Valborg.
27 Febr: Ritoniemi (----) Ryttaren Matts son Hindrich. Sal 27/2 Ritoniemi Ryttare Matts son : Hindrich +
15 Marti Mäyreis Matts dot: Maria ----------- 15/3 Mayränen Matts dr : Maria.
dito Hacokanda Inhyses Lars son Joseps: " Hacokanda Inhyses Lars son : Joseph.
6 April Länsmans son Johan hore son Jören. i Rysland Sal. 6/4 Länsmans son Johan Jörön, oä, i Rysland +
29 Marti Murolekoski Erich son Erich 29/3 Murolekoski Erichs son : Erich.
1 Maj Pajulax Ryttarens Hindrich döttrar Valborg och Annicka. Sal 1/5 Pajulax Ryttare Hindrichs döttrar Valborg + och Annicka +
28 Maj Curkicando Matts son Johan -------- 28/5 Kurkikando Matts son : Johan.
5 Juni Hanhoi Nils son Skomakare dot: Maria # 5/6 Hanhoi Nils Skomakare Maria.
7 Juni Värimaja Nenoises S?( )t Erich dr Margeta 7/6 Värimaja Nenoinen Soldat Erichs dr : Margetha.
24 Juni Salmi Soldat Matts son Johan. Sal ( )? 24/6 Salmi Soldat Matts son : Johan +
25 Juni Tyrni Isach son ------------------------ 25/6 Tyrni Isachs son :
dito Nenois Olofs dotter Maria " Nenois Olofs dr : Maria.
26 Juni Tyrni Petrus son Matthaus. 26/6 Tyrni Petrus son : Mathaus.
19 April Cuconpohia Soldat ( )? hore son Hindrich. Sal 19/4 Kuconpohja Soldat Jöröns son : Hindrichs, oä, +
25 Juli Corpula inhysin Jörön Jacobs son Hindrich. vagab. in Keuru 25/7 Corpula Inhys Jörön Jacobsson son : Hindrich. (vagab. in Keuru)
6 August Hongoi Jörön Vijnickas dot: Carin 6/8 Hongoi Jörön Viinickas dr : Carin.
30 April Cuconpohia Elias dot: Annicka. Sal 30/4 Kuconpohja Elias dr ; Annicka +
13 July ( )? Pååls dr -------------- 13/7 Javesi Pååls dr
27 Aug: Philpula Thomas son Matts. Sal. 27/8 Philpula Thomas son : Matts +
dito Cariula Coskis Corporals Jacobs dot: Brita. " Carjula Koskis Corporal Jacobs dr : Brita
2 Septemb Peska Matts son Hindrich. Sal 2/9 Peska Matts son : Hindrich +
3 Septemb Tamminiemi Erich son Johan Sal i ( )? 3/9 Tamminiemi Erichs " Johan +
25 Septemb Hanho Knuttila ( )? Johans dot: Brijta. 25/9 Hanho Knuttila Soldat Johans dr : Brita.
22 Oct Hanhoi Johans dot: Annicka ( )? ---------- 28/10 Hanhoi Johans dr : Annicka.
26 Oct Visuvesi Pusu Jacobs son Mårthen Sal 26/10 Visuvesi Pusu Jacobs son Mårthen +

Catalogus Baptizatorum Anno 1683

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1683
1 January Viljackala Erich dot: Maria. Sal 1/1 Viliackala Erichs dr Maria +
18 Febr: Tuhoises Matts dot: Valborg ( )? Sal? 18/2 Tuhoinen Matts " Valborg (afvikt)
25 Febr: Hongoi Johans son Matts ( )? af likt? ( )ror? 25/2 Hongoi Johans son Matts
dito Tamminiemi Erichs son Joseph 25/2 Tamminiemi Erichs son Joseph
dito Nenois Hindrich Mattssons son son Hindrich " Nenois Hindrich Mattssons son Hindrich
9 Marti Re( )desd? Matz? Lucas son ? Joseph. 9/3 Re...awes Matts Hukas ? Joseph.
1(?) Marti Kuru Jacobs dot: Maria 18/3 Kuru Jacobs dr Maria
23 Marti Keckoinen Ryttare? Matts dr Valborg 23/3 Keckoinen Ryttare Matts dr Valborg
24 Marti Pitkälä Johans son dot: Valborg 24/3 Pitkälä Johans dr Valborg, oä
25 Cjudica Vesari Hindrich dot Valborg ( )? (Huomautus: Judica on 2. sunnuntai ennen pääsiäistä: 25.3.1683 eli merkintä päivämääräsarakkeessa täytyy tarkoittaa sitä.) 25/3 Vesari Hindrichs " Valborg
31? Marty Pohjaslax Hindrich Johan son dot: Margetha 3/3 Pohjaslax Hindrich Johanssonsdr Margetha
dito Mäyräises Soldat Jöröns dot: Valborg ------- " Mäyräinen Soldat Jöröns dr Valborg
11 April Pusu Jörön Erich son son Jörön. 11/4 Pusu Jörön Erichssons son Jörön
6 April Hacocanda Thomas son Marcus 6/4 Hacokanda Thomas son Marcus
dito Hongoi Hindrich dotter Anna " Hongoi Hindrich dr Anna
item Henrich Keckoises (......)? (........)? " Hendrich Keckoinen Johan
26 April Riecola Olofs son Jacob ------------ 26/4 Riecola Olofs son Jacob
4 Maj Prästegård Drengens Matts dot: Margaretha 4/5 Prästegård Dreng. Matts dr Margaretha
13 April Salo Thomas son Hindrich 13/4 Salo Thomas son Hindrich
13 Maj Kejhäsjärvi Thomas hore son Erich. 13/5 Keihäsjärvi Thomas " Erich, oä
23 Juni Tienari Johan son Matts 23/6 Tienari Johans " Matts
24 Juni Monois Hindrich son Johan 24/6 Monois Hindrich " Johan
25 Juni Minckis Hindrich dot: Maria 25/6 Minckis Hindrichs dr Maria
15 Juli Hongo Drengen Matts son Mathaeus. 15/7 Hongoi Dreng. Matts son Mathaeus
22 Juli Inhys (..)?Erich vid Jämingi Pörte son Jacob. 22/7 Jämingi Pörte Inhys Erich " Jacob
29 Marti Peccala Joseph (.....)? son Johan 29/3 Peccala Joseph Johan ? Johan
8 April Myry Legokarls barn Carin 8/4 Myry LegoCarls dr Carin
30 April Cuconpohia Staffans (....)? dot: Valborg ------------- 30/4 Kuconpohja Staffans sons dr Valborg
8 Junij Tienari Petrus son Hindrich. 8/6 Tienari Petrus son Hindrich
5 August Mäyräis Inhys Michels son Matts. 5/8 Mäyränen Inhys Michels son Matts
14 Jan Sarvana Jöröns dot: Caisa 14/1 Sarvana Jöröns dr Caisa
25 Febr Pappais Clemets inhysis son Matts 25/2 Pappais Inhysis Clemitz son Matts
2 Marti (.......)? Matts son Joseps 2/3 (Oläst.)lä Matts son Joseph
19 Maj Keckoises Joseph dotter Anna # 19/5 Keckoinen Josephs dr Anna
dito Hauckaniemi Hindrich dot: Maria i Birckala " Hauckaniemi Hindrich dr Maria (i Birckala)
20 Juni Leppäkoski Marcus son Johan 10/6 Leppäkoski Marcus son Johan
dito Leppäkoski Thomas son Hindrich " " Thomas " Hindrich
11 Jun Aijos Hindrichs dot: Lisbeta 11/6 Ajos Hindrichs dr Lisbeta
27 Juni Hacocanda Matts dot: Valborg 29/6 Hacocanda Matts dr Valborg
8 Juli Visuvesi Mårthens son Johan 8/7 Visuvesi Mårthens son Johan
6 Juli Sutarinen Thomas son Peter 6/7 Sutarinen Thomas " Peter
dito Olkitaival Jacobs son Hindric " Olkitaival Jacobs " Hindrich
29 Juli Jämingi Jacob Sockne Skräddarens d. Anna 29/7 Jämingi Jacob Sockneskrädd. dr Anna
15 April Aurejärvi Peter Hännises dotter Valborg 15/4 Aurejärvi Peter Hännises dr Valborg
29 Maj Tauska Matts son Johan 29/5 Taucka Matts son Johan
dito Vihola Joseph Josephsson dotter Anna " Vihola Joseph Josephss Anna
6 July Keihäsjärfvi inhyses (......)? Jacob Hind. son 6/7 Keihäsjärvi Inhyses Hind. Jacob
22 Augusti Prästegård Drengen Petrus dotter Brijta från Pecka 22/8 Prästegård Dreng. Petrus dr ( fr. Pecka ) Brita.
26 Augusti Työrö? (<on epäselvä !)Thomas Påål son Matts 26/8 Thomas Påhlsson Matts
2 Septemb Corpula Hans son Hans. Sal. 8/9 Corpula Hans son Hans +
2 Septemb Hongoi Jörön Vijnikas son Matts 9/9 Hongoi Jörön Vijnikas son Matts
29 Septemb Pajulax Jörön Nils son dr Brijta 29/9 Pajulax Jörön Nilssons dr Brita.
19 Septemb Kangasjärvu Matts son Matts 19/9 Kangasjärvi Matts son Matts
7 Octob Vesare Soldat Matts Köntäres son Michel 7/10 Vesari Soldat Matts Köntäre Michel.
30 Septemb Huopio Isacs dotter Brijta 30/9 Huopio Isacs dr Brita
18 Novemb Keckoises dreng Johan dot: Anna # 18/11 Keckoinen Dreng. Johans dr Anna
24 Decemb Prästegård drengen Matts son Thomas 24/12 Prästegård " Matts son Thomas
9 Decemb Väri Hietaniemi Hindrich son Anders Sal (..)? 9/12 Väri Hietaniemi Hindrichs son Anders +
16 dito Monois Hindrich dotter Annicka. 16/12 Monois Hindrichs dr Annicka.
26 Ejusdem Luomajärfvi Matts dotter Annicka ----------------- 26/12 Luomajärvi Matts dr Annicka
26 decemb Mylläri legokarl Hindrich dotter Beata " Mylläri Legokarl Hindrich Beata
30 Ejusdem Tokoises Mårthens son Joseps 30/12 Tokoises Mortens son Joseph
25 Decemb Mäkelä Isaacs dotter Carin 25/12 Mäkilä Isacs dr Carin
  Cauttu Matts son Matts Cauttu Matts son Matts

#

Haconiemi Lucas son Jörön Haconiemi Lucas " Jörön
  Hacocanda Matts dotter Caisa Hacocanda Matts dr Caisa

Catalogus Baptizatorum Anno 1684

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1684
26 Janu Vesare Matts dot. Lisbeta (...)? 26/1 Vesare Matts dr Lisbeta
30 Januari Cauttu Erich son Erich ----- 1 30/1 Cauttu Erichs son Erich
dito Tynisniemi Johans dotter Valborg " Tynisniemi Johans dr Valborg
12 Febr Pusu Jacobs (...)? son Matts ----- 2 12/2 Pusu Jacobs son Matts
27 Febri Nenoises Oloff son Joseph. Sal. 3 27/2 Nenoises Olofs " Joseph +
dito Kuru Morthen Hindrich son dot: Brijta 27/2 Kuru Morthen Hindrichss dr Brita
9 Marti Tuhois Matts Johans son dot: Margetha. 9/3 Tuhois Matts Johanss dr Margetha
24 Marti # Pohjaslax Joseph son Mathias. 4. 24/3 Pohjaslax Josephs son Mathias
11 Maj Ritoniemi Förva Drengen Samuels dr Maria 11/5 Ritoniemi Förva dreng Samuels dr Maria
11 Maj Her Hendrics Frosteri son Erich 5 Her Hindrich Frosterus son Erich.
2(?) Maj + Pohjaslax Hendrich Vichi son Olof N 6 29/5 Pohjaslax Hindrich Vicki Olof.
21 Maj Ricala Erichs son Erichs Sal ---- 7 21/5 Ricala Erichs son Erich +
13 Jun - - Hapaniemi Soldat Erichs son Hindrich --- 8 136 Hapaniemi Soldat Erich son Henrich.
14 Maj Cauttu Matts Johans son dr Carin ---------- 14/6 Cauttu Matts Johanss. dr Carin
24 dito ejusdem # Hacocanda Matts dotter Maria ------ 9 28/6 Hacocanda Matts dr Maria
dito # Värimaja Isacs Mannises son Johannes 4 " Värimaja Isac Mannises son Johannis.
12 Juli Jämingi Anders son Joseph ----- 10 11/7 Jämingi Anders son Joseph
dito Ritoniemi Ryttarens Matts son Matts 11 " Ritoniemi Ryttare Matts son Matts
20 Juli Pajulax Carls son Erichs Sal--------12 20/7 Pajulax Carls son Erich +
31 Juli Ritoniemi Drengen Philip (......)? dot: Margeta 31/7 Ritoniemi Dreng Philips dr Margeta.
5 Januari Lannagan niemi Erichs oäkta son Sigfred 5/1 Lannatganniemi Erichs son Sigfred, oä.
25 Februari Värimaja Nenoises Joseph son Matts Sal (...)? 25/2 Värimaja Nenoises Joseph Matts +
26 Ejusdem Jämingipohja Soldat Matts dotter Maria 26/2 Jämingi Pohja Soldat Matts dr Maria
9 Mart Tuhois Matts dot:r Margaretha år febr apsedt ? [ tulkittu: absenterad = jätetty pois / Erkki Järvinen 25.5.2003] ( 9/3 Tuhois Matts dr Margaretha )
23 Marti Jämingi Johans son Johan 23/3 Jämingi Johans son Johan
1 Maj Pecka Matts son Matts 1/5 Pecka Matts " Matts
8 August Pajulax Mortens dot:r Margaretha Sal 8/8 Pajulax Mortens dr Margaretha +
(?)1 August Melais Sigfreds oäkta dot:r Brijta 31/8 Melaises Sigfreds " Brita, oä.
5 Septemb Tyrni Soldat Jörans dot:r Brijta 5/9 Tyrni Soldat Jörans dr Brita.
7 Septemb Ichala Henrichs son Henrichs 7/9 Ichala Henrichs son Hendrich.
Item dito drengen Hindrichs oäkta dot:r Brijta -------- 5 " " Dreng. Hindrichs dr Brita, oä.
23 decemb Jarco Hindrichs son Staffan 23/12 Jarco Hindrichs son Staffan.
dito Jarco Påål son Johan " " Påls son Johan.
25 Octob Tyrni Peters son Jörön 25/10 Tyrni Petrus " Jöran.
17 dito Haconiemi Thomas son Josephs 17/10 Haconiemi Thomas " Joseph.
8 decemb Tyrni Isachs son Anders 8 8/12 Tyrni Isacs " Anders.
dito Tyrni Hindrichs dot:r Chirstin " " Hindrichs dr Chirstin.
  21 Jan Pitkälä Matts dr Maria i Teisco --------- 1 21/1 Pitkälä Matts " ( i Teisco ) Maria.
  Hacopä Erichs dr Maria --------------- Hacopää Erichs " Maria.
  1 Marti Hanhoi Mortens son Matts 1 1/3 Hanhoi Mortens son Matts.
  dito (.....)? Matts son Jörön (....)? 2 1/3 Tuhoses Matts son Jörön.
  5 Marti Viliachala (.....)? dot:r Valborg -------- 3 5/3 Viliachala Erichs dr Valborg.
  dito (......)? (......)? dr Valborg (.....)? ----------- 4 " Pohja Johans " Valborg

Catalogus Baptizatorum Anno 1685

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1685
1 Febr Toickola Henrich son Matts --- 3 1/2 Toickola Hindrichs son Matts
5 ejusdem Curu Jacob Påls son dot:r Kirstin --- 5 5/2 Curu Jacob Pålssons dr Kirstin
15 dito Hyrylä Matts son Hendrich --- 4 15/2 Hyrylä Matts son Hindrich
8 Marti Hanhoi Mårten Anders son ----- 5 8/3 Hanhoi Anders Mårten
dito Pohja drengen Johan ´s son ------- 6 " Pohja Dreng. Johans son
30 Marti Mäyräises Jöröns dot:r Maria ----- 6 30/3 Mäyräises Jöröns dr Maria
13 April Vijnicka Staphans son Jörön ----- 7 13/4 Vijnicka Staphans son Jörön
3 Maj Hongoi Johans dot:r Valborg ----------- 7 3/5 Hongoi Johans dr Valborg
17 Maj Philpula Thomas dot:r Margeta # ------- 17/5 Philpula Thomas " Margeta
26 Juni Aurejärvi Peters Hännises son Hendrich 8 26/6 Aurejärvi Peter Hännises son Hendrich
27 Juni Hauckamaa inhys Thomas son Hendrich 9 27/6 Hauckamaa Inhys Thomas " Henrich
25 Juli Hanho Knuuttila Matts dr Brijta 25/7 Hanho Knuuttila Matts dr Brita
30 August Mäkilä Joseps dr Brijta 30/8 Mäkelä Josephs " Brita
22 Novembris Tienari Johans dot:r Brijta 22/11 Tienari Johans " Biata
dito - - Peter Lammi legokarls son Anders " Lammi Petu Legokarl Anders
27 Novemb Her Hendrich Frosteri son Anders Sal 27/11 Hr Henrich Frosteri son Andreas +
25 October Mäkelä Isaachs dot:r Carin 25/10 Mäkelä Isacs dr Carin
18 ejusdem Vesari Inhys Joseph son Maria 18/10 Vesari Inhys Joseph Maria
12 decembri Tamminiemis Mågen Thomas son Thomas 19/12 Tamminiemi Mågen Thomas son Thomas
20 decemb. Mäkelä Isacs dot:r Carin 20/12 Mäkelä Isacs dr Carin (utstruket)
dito Hanhoi Thomas son Thomas " Hanhoi Thomas son Thomas (utstruket)
A: 685 19 Febr Salmi Matts soldats dot:r Maria # 1685. 19/2 Salmi Matts Soldats dr Maria
dito Momoi Johans dr Annicka ---- " " Mommoi Johans dr Annicka
item Hauhis Isachs son Johanes " " Hauhis Isacs son Johannes
18 Februari Hongoi Hendrichs son Carl " 18/2 Hongoi Henrichs son Carl
dito Rieckola Olofs son Joseph " " Rieckola Olofs " Joseph
item Nenois Hendrichs son Jörön " " Nenois Hendrichs " Jörön
1 Maj Hapaniemi Matts son Erichs " 1/5 Hapaniemi Matts " Erich
dito Autio Erichs son Hendrichs ----- 6 " " Autio Erichs " Hendrichs
18 Maj -
27 dito -
Covais Olofs dr Agnes
[ Huom: Tälle riville ei löydy kirjausta / EJ ]
" 18/5 Covais Olofs dr Agnes
19 Juli Seppälä Matts dot:r Maria 19/6 Seppälä Matts dr Maria
2(?) Juli Värimaja Nenoises Josephs dr Maria 25/6 Värimaja Nenoises Josephs dr Maria
2 Apr Hauckama Bertils son Bertils --7 2/8 Hauckama Bertils son Bertil
8 Septembri Aurejärvi Matts dr Carin 8/9 Aurejärvi Matts dr Carin
21 Novemb Hyrylä Nils dr Carin 21/11 Hyrylä Nils " Carin
13 Decembr Pitkälä Erichs dot:r Annicka Sal 13/12 Pitkälä Erichs " Annicka +
19 Februari Pitkälä Clemetz dotter Annicka Sal 19/2 " Clemetz " Annicka +
19 Februari Tobias dotter Carjula Gertru " Carjula Tobias " Gertru
7 Februari Pajulax Mårthens dotter Walborg Sal 7/2 Pajulax Mårthens dr Valborg +
8 Februari Mustajärvi Johans dotter Maria 8/2 Mustajärvi Johans " Maria
dito 1 Marti Löytänä Hendrichs dotter Lisbetha -----13 1/3 Löytänä Hendrichs " Lisbeta

Catalogus Baptizatorum Anno 1686

Förteckning öfver födda i Ruovesi församling 1686
item 27 Januari Peter Mårtensson ifrån Ruhala 27/1 Ruhala Peter Mårtensson
31 Januari Brita Erichsdr oäkta barn ifrån Viljackala 31/1 Viljackala Brita Erichsdr, oäkta Carin
9 Februari Carl Mårthensson ifrån Pitkälä 9/2 Pitkälä Carl Mårtensson
15 Februari Maria Andersdr ifrån Peckala 15/2 Peckala Maria Andersdr
18 Februari Carl Henrichsson Hongoi 18/2 Hongoi Carl Hendrichsson
19 Februari Anna Clemetz dr ifrån Carjula 19/2 Carjula Anna Clemetsdr
21 Februari Marija Marcus dr ifrån Leppäkoski 21/2 Leppäkoski Maria Marcusdr
28 Februari Märgeta Matts dr Ryttarens ifrån Keckoinen 28/2 Keckoinen Margeta Mattsdr, Ryttarens
2 Marti Jören Carlsson ifrån Pajulax Sal 2/3 Pajulax Jöran Carlsson +
item - Thomas Bartholsson i från Tienari " Tienari Thomas Bartholsson
Dito - Marcus Hindricsson ifrån Minckinen inhysis b. " Minckinen Inhys b. Marcus Hindrichsson
7 Marti Valbor Hindrichs dr ifråm Olkitaipal ------6 7/3 Olkitaipal Valbor Hindrichsdr
14 Marti Marija Hindrichs dr Sold ifrån Tokoinen 14/3 Tokoinen Maria Hendrichsdr Sold.
ibidem Walbor Mårtens dr ifrån Ricala " Ricala Valborg Mårtensdr
21 Martij Johan Andersson ifråm Jämingi 21/3 Jämingi Johan Andersson
28 Martij Jören Hindrichsson ifråm Pohiaslaxi 28/3 Pohjaslax Jören Hindrichsson
11 Aprils Valborg Hans dr i från Corpula 11/4 Corpula Valborg Hansdr
23 Aprilis Jören Jacobsson
{ifrån Kuru }
Walborg Jacobs dr.
23/4 Kuru { Jören Jacobsson och
" " { Valborg Jacobsdr
item - Elizabetha Johans dr ifrån Toisciola ----- 11 " Toickkiola Elisabetha Johansdr
2 Maij Erich Henrichsson ifrån Wäris Nenoinen 10 2/5 Väris Nenoinen Erich Hendrichsson
Dito Bejata Matts dr ifrån Tujoinen " Tuhoinen Beata Mattsdr
2 Maj Chirstin Hindrichs dr ifrån Pohjaslaxi 2/5 Pohjaslax Kirstin Henrichsdr
ibidem - Walborg Thomas dr i från Leppäkoski " Leppäkoski Valborg Thomasdr
18 Maij Erich Mattsson ifrån Hacocanda 18/5 Hacocanda Erich Mattsson
20 Maij Johan Erichsson Skrggi under kyrkian 20/5 Johan Erichsson Skrtggi "under kyrkian"
11 Juli Johan Hindrichsson ifrån Tienari -----13 11/7 Tienaris Johan Hindrichsson
item - Margeta Ulofs dr ifrån Nenoises " Nenoinen Margeta Olofsdr
Dito - Annicka Philips dr ifrån Philpula " Philpula Annika Philipsdr
2 Juli Marija Matts dr ifrån (.......)? 2/7 Norolifors Maria Mattsdr
25 Julij Jacob Jacobsson ifrån Wäris Soldat barn 25/7 Väris Jacob Jacobsson soldatsbarn
item Anna Jacobs dr ifrån Myry Soldat barn " Myry Anna Jacobsdr "
7 August Marija och Elisabetha Josephs dötrar äfna twillingar 7/8 Maria och Elisabeta Josephsdr , tvill.
12 Augusti Carin Josephs dr ifrån Jäminginpohia 18/8 Jäminginpohja Karin Josephsdr
29 Augusti Walborg Erichs dr ifrån Wisuvesi 29/8 Visuvesi Valborg Erichsdr
23 ibris Karin Michels dr ifrån (....)? Myry ----------6 23/9 Myry Karin Michelsdr
3 Octobris Jacob Jacobsson soldat barn i från Myry 3/10 " Jacob Jacobsson , soldatbarn
17 Octobris Brijta Hindrichs dr i från Pajulaxi 17/10 Pajulax Brita Hindrichsdr
20 Octb Karin Olofs dr ifrån Storminiemi --------- 20/10 Storminiemi Karin Olofsdr
23 Octo. Thomas Andersson ifrån Tyrni inhyses barn 23/10 Tyrni Thomas Andersson , inhys barn
14 iobris Anders Erichsson Soldats barn ifrån Jämingi 24/11 Jämingi Anders Erichsson , soldats "
24 Iobris Thomas Mårtensson ifrån Visuvesi 24/12 Visuvesi Thomas Mårtensson
28 Iobris Anders Erichsson ifrån Ricala 28/12 Rickala Anders Erichsson

Page generated in 0.02 seconds.